Unified digital payment infrastructure